amuTen 「夢幻」(『 W.H.Y. 』より)240普通高速html5flash | より | |
asd1 訂閱 11 年前 日韓音樂 | |
amuTen『 W.H.Y. 』より「夢幻(ゆめまぼろし)」ミュージックビデオ(Full ver.)
作詞・作曲・編曲:ダルビッシュP
出演:amu(Vo)、てん(Vo) 、ダルビッシュP(Gt)、 Kei Nakamura(Ba)、北川慶祐(Dr)
Mixing:madamxx
amuTen特設サイト ⇒ http://www.team-e.co.jp/sp/amuten/
amuTen『 W.H.Y. 』 2013.01.30 ON SALE
-----------------------------------
amu(Vocal/白衣主唱)、てん/Ten(Vocal/黑衣主唱)
雖然這次是第一次拜見ダルP桑本人(?)
但可以靠由手上拿的樂器來辨認得出誰是誰...
左邊那位應該是Ba.(Bass/貝斯手)-Kei Nakamura桑,則右邊那位戴頭巾的應該就是擔任Gu.(Guitar/吉他手)的ダルP桑了www
吉他有6弦,而貝斯只有4弦這樣wwwwww
而且也沒有分上手吉他和下手吉他的位置很好認的www
則後面打鼓的就是擔任Dr.(Drums/鼓手)的北川慶祐桑囉XDD
唔喔喔喔!!!!!!!!!
現在無法用任何言語來徹底形容我現在激動的心情!!!
啊啊啊啊啊!!!amu糖和てん(Ten)桑的組合啊啊啊!!!(吵#)
amu糖!!!我的初戀啊啊啊啊啊!!!!!!!!!(夠了)
露香肩的amu糖啊啊啊太犯規了我的鼻血流不停啦!!!!!!(被揍)
拜託別你再扭屁股了好想直接撲上去(喂!)
唔唔amu糖的歌聲還是一樣好萌...(居然)
誰快來阻止我暴衝啊啊啊(煩死了啊這人)
Ten桑高亢又激昂的歌聲我一直都很喜歡!!!
看到這真人PV真的好興奮好興奮好興奮啊(猛翻滾)
也請各位多多支持喔喔喔(欸這人)
這首曲子真的很棒!GUMI ver.的MV動畫製作也超精美的!!!
http://video.eyny.com/index.php/video/index/259DI9NX.html
『W.H.Y.』 / amuTen
TrackList:
01. 夢幻
作詞・作曲・編曲:ダルビッシュP
02. BRAINLOCK
作詞・作曲・編曲:ゆよゆっぺ
03. Sacred Secret
作詞:5 作曲:無力P 編曲:砂守岳央(沙P)・松岡美弥子
04. Find me
作詞・作曲:amu 編曲:neko
05. avengers.
作詞・作曲:10 編曲:wasshoi's
06. over sun
作詞・作曲・編曲:buzzG
07. WAVE
作詞・作曲・編曲:niki
08. 道化師のメソッド
作詞・作曲・編曲:カラスヤサボウ
此首曲子也收錄在之前2012.9/26已發售的「IA THE WORLD 〜風〜」這張專輯中
有興趣購入此張專輯的各位可以看看.公式HP請往這走 ⇒ http://www.team-e.co.jp/sp/IA_kaze/index.html
-----------------------------------
Lyrics:
「夢幻」
作詞:ダルビッシュP
作曲:ダルビッシュP
編曲:ダルビッシュP
翻譯:Kiyasi_Cathy
瞳の奧に描いてた夢は 儚くも/瞳孔深處所描繪的是虛幻的夢境
幼い理想に憧れた あの日は淡く/憧憬看幼稚的理想那歲月已漸漸淡去
永遠と思えた/以為是永遠的這般想看
あの夏の空はもう戻れやしない/卻已回不到那個夏天的天空
縋るように泣いた/仿若依靠般哭泣看像孩子一樣
子供のように僕達は揺れる/我們動搖著
季節は巡り花は咲いて/季節回轉鮮花盛開
僕らはずっとこのままで/我們也一直如此這般
失くした夢の欠片集めて/收集看失落的夢之碎片
涙に濡れたこの心を/淚水濡濕的這顆心
優しくそっと包み込み/一直有被溫柔的包裹看
掠れた聲を/沙啞的聲音
いつものように甘えてた/一如既往的甜美
日々は変わりゆく/歲月變遷看
選んだ道さえ霞んでゆく/跨越選擇的道路云霧朦朧
未來は見えない/看不清未來
心の奧に潛んでた/在心的深處潛伏
溺れるように墮ちてく/仿若沉溺般墜入
深く沈んだ世界は/深深沉淪的世界
思い出の中/在回憶之中
重ねた夜に風は吹いて/重疊看的夜晚風正吹拂著
僕らはずっとあの空に/我們一直在那片天空中
望んだ夢の果てを今でも/祈望的夢想的盡頭 如今
奏でた音に願い乗せて/愿望承載在奏響的音樂上
いつかはきっと羽ばたいて/總有一天會展翅飛翔
優しい詩を聞かせて/聽見溫柔的詩歌
聲を枯らして叫んでいた/聲音嘶啞地呼叫看
強い思いさえも揺らいでいくけど/跨越那強大的回憶依然動搖看
屆かぬ願い秘め/無法傳達的隱藏的愿望
不安の中瞳を閉じて今/在不安中緊閉雙瞳 如今
季節は巡り花は咲いて/季節回轉鮮攏盛開
僕らはずっとこの先も/我們也一直在這之前
小さな光をただ集めて/收集看這小小的光束
弱さを嘆く日々よさらば/若想起那無力的嘆息的日子
いつかはきっと輝いて/總有一天一定會閃閃發亮
優しい詩を屆けて/溫柔的詩歌傳遞出去
-終わり-
|
| |