サクラ大戦４ すみれＥＤ-君よ花よ240普通高速html5flash | | すみれクラ |  |
心的構造2 訂閱 14 年前 其他音樂 | |
（大神）「花の命は短くて 梦见る月日は 駆け足で过ぎゆく
ああ 残酷な时间（とき）よ 无慈悲なるもの
だが 我が胸に 咲き夸る 君よ花よ」
（さくら＆マリア）花の命は 短くて
（大神）「野へんに咲く花よ 名もなき花たちよ」
（すみれ＆カンナ）花の命は 短くて
（大神）「命の限りに 咲き夸れ」
（アイリス＆红兰）花の命は 短くて
（大神）「美しくいよう いまを生きて生きて」
（レニ＆织姫）花の命は 短くて
（大神）「眩しく辉く 春の花よ」
（大神）ああ はじめて出会いし あの日の想う
いま 我が胸に 咲き夸るは 君よ花よ
（帝都＆パリ）涙の数だけ 喜びがある
あなたはそれを 教えてくれた
命の尊さ 命の素晴らしさ
この想いを 永久に咲かせよう
（艾莉嘉＆古妮西露）花の命は 短くて
（大神）「战いを终えて 人よ恋を语れ」
（ロベリア＆コクリコ＆花火）花の命は 短くて
（大神）「秘めたる想いは 我が胸に」
（帝都&パリ）男と女に 恋が生まれて
人の命は 辉いている
すべての未来を いまこそ抱きしめて
热い心 歌おう 高らかに
别れの数だけ 出会いがある
あなたはそれを 教えてくれた
命の辉き 命の広がりを
この想いを永久に 咲かせよう
涙の数だけ 喜びがある
（大神）ああ 花よ 君は花
あなたはそれを 教えてくれた
（大神）我が胸に 咲きつづける
命の尊さ 命の素晴らしさ
この想いを永久に 咲かせよう
（大神）「我が命は花よ 君よ花よ」
ki mi yo ha na yo
き み よ は な よ
君 よ 花 よ
ha na no i no chi wa mi ji ka ku te
は な の い の ち は み じ か く て
花 の 命 は 短 くて
yu me mi ru tsu ki hi wa
ゆ め み る つ き ひ は
梦见 る 月日 は
ka ke a shi de su gi yu ku
か け あ し で す ぎ ゆ く
駆 け 足 で 过 ぎゆく
a a zan ko ku na ji kan yo
あ あ ざん こ く な じ かん よ
ああ 残酷 な 时间 よ
mu ji hi na ru mo no
む じ ひ な る も の
无慈悲 なるもの
da ga wa re ga mu ne ni
だ が わ れ が む ね に
だが 我 が 胸 に
sa ki ho ko ru
さ き ほ こ る
咲 き 夸 る
ki mi yo ha na yo
き み よ は な よ
君 よ 花 よ
ha na no i no chi wa mi ji ka ku te
は な の い の ち は み じ か く て
花 の 命 は 短 くて
no be ni sa ku ha na yo ta chi yo
の べ に さ く は な よ ？ ？ た ち よ
延 べに 咲 く 花 よ ？ ？ たちよ
ha na no i no chi wa mi ji ka ku te
は な の い の ち は み じ か く て
花 の 命 は 短 くて
i no chi no ka gi ri sa ki ho ko re
い の ち の か ぎ り さ き ほ こ れ
命 の 限 り 咲 き 夸 れ
ha na no i no chi wa mi ji ka ku te
は な の い の ち は み じ か く て
花 の 命 は 短 くて
u tsu ku shi ku i ro i ma wo i ki te i ki te
う つ く し く い ろ い ま を い き て い き て
美 しく 色 いまを いきて いきて
ha na no i no chi wa mi ji ka ku te
は な の い の ち は み じ か く て
花 の 命 は 短 くて
ma bu shi ku ka ga ya ku ha ru no ha na ya wo
ま ぶ し く か が や く は る の は な や を
眩 しく 辉 く 春 の 花屋 を
a a ha ji me te de a e shi ko no hi no ko to wo
あ あ は じ め て で あ え し こ の ひ の こ と を
ああ 初 めて 出会 えし この 日 のことを
i ma wa re ga mu ne ni
い ま わ れ が む ね に
いま 我 が 胸 に
sa ki ho ko ru ki mi yo ha na yo
さ き ほ こ る き み よ は な よ
咲 き 夸 る 君 よ 花 よ
na mi da no ka zu da ke yo ro ko bi ga a ru
な み だ の か ず だ け よ ろ こ び が あ る
涙 の 数 だけ 喜 びがある
a na ta waso re wo o shi e te ku re ta
あ な た はそ れ を お し え て く れ た
あなたはそれを 教 えてくれた
i no chi no on sa i no chi no su ba ra shi sa
い の ち の おん さ い の ち の す ば ら し さ
命 の 音 さ 命 の 素晴 らしさ
ko no ko i wo to ma ri sa ka se yo
こ の こ い を と ま り さ か せ よ
この 恋 を 止 まり 咲 かせよ
ha na no i no chi wa mi ji ka ku te
は な の い の ち は み じ か く て
花 の 命 は 短 くて
ta ta ka i wo o e te ki ki to yo ko i no ka ta re
た た か い を お え て き き と よ こ い の か た れ
戦 いを 终 えて 聴 きとよ 恋 の 语 れ
ha na no i no chi wa mi ji ka ku te
は な の い の ち は み じ か く て
花 の 命 は 短 くて
hi me o mo e ba wa re ga mu ne ni
ひ め ？ ？ お も え ば わ れ が む ね に
秘 め ？ ？ 思 えば 我 が 胸 に
o to ko to on na ni ko i ga i tsu ra re te
お と こ と おん な に こ い が い つ ら れ て
男 と 女 に 恋 が 溢 られて
hi to no i no chi ga ka ga ya i te i ru
ひ と の い の ち が か が や い て い る
人 の 命 が 辉 いている
su be te no mi ra i wo
す べ て の み ら い を
すべての 未来 を
i ma ko so da ki shi me te
い ま こ そ だ き し め て
今 こそ 抱 きしめて
a tsu i ko ko ro wo u ta o u ta ka ra ka ni
あ つ い こ こ ろ を う た お う た か ら か に
热 い 心 を 歌 おう 高 らかに
wa ka re no ka zu da ke de a i ga a ru
わ か れ の か ず だ け で あ い が あ る
别 れの 数 だけ 出会 いがある
a na ta waso re wo o shi e te ku re ta
あ な た はそ れ を お し え て く れ た
あなたはそれを 教 えてくれた
i no chi no ka ga ya i i no chi no i ro ga
い の ち の か が や い い の ち の い ろ が ？ ？
命 のかがやい 命 の 色 が ？ ？
ko no no so ba ni sa ka se yo
こ の ？ ？ の そ ば に さ か せ よ
この ？ ？ のそばに 咲 かせよ
na mi da no ka zu da ke yo ro ko bi ga a ru
な み だ の か ず だ け よ ろ こ び が あ る
涙 の 数 だけ 喜 びがある
a na ta waso re wo o shi e te ku re ta
あ な た はそ れ を お し え て く れ た
あなたはそれを 教 えてくれた
i no chi no on sa i no chi no su ba ra shi sa
い の ち の おん さ い の ち の す ば ら し さ
命 の 音 さ 命 の 素晴 らしさ
ko no ko i wo to ma ri sa ka se yo
こ の こ い を と ま り さ か せ よ
この 恋 を 止 まり 咲 かせよ
wa re ga i no chi no ha na yo
わ れ が い の ち の は な よ
我 が 命 の 花 よ
ki mi yo ha na yo
き み よ は な よ
君 よ 花 よ
花的生命如此短暫 夢一樣的日子 也匆匆消逝
然而 在我的心中 永遠綻放著的 是你與那花兒
在原野上開放的花兒啊 默默無聞的花兒啊
花的生命如此短暫
用全部的生命 絢爛開放
花的生命如此短暫
訴說著美麗 絢爛開放著 開放著
花的生命如此短暫
眼花繚亂燦爛生輝 春天的花兒啊
啊 懷念我們初逢的那天
現在 在我的心中 永遠綻放著的
唯有你與那花兒只要有淚珠 就會有喜悅
是你教會了我這些
生命的重要 生命的寶貴
讓這思念 永遠綻放不謝吧
花的生命如此短暫
戰終之後 人啊 表白愛情吧
花的生命如此短暫
隱藏的思念 在我的心中
男女之間 誕生戀情
所有的未來 現在緊緊抱住
火熱的心靈 高聲歌唱
只要有離別 就會有相逢
是你教會了我這些
讓這思念 永遠綻放吧
只要有淚珠 就會有喜悅
啊 花兒啊 你就是那花兒
是你教會了我這些
在我心中 永遠綻放
生命的重要 生命的寶貴
就讓這思念 永遠綻放不謝吧
我的生命之花啊 是你與那花兒 |
| |
